a finger bowlの例文

例文

1. and they clearly acted out of line , drinking the water of a finger bowl thinking it was drinking water , looking shabby in wrinkled clothes , tightening corsets to an extreme , and so on .
   フィンガーボールの水を飲料水と勘違いして飲んだり服装がしわくちゃでとてもみっともない格好になっていたりコルセットをギリギリまできつくしめるなど明らかに常識外れの行動をとっていた。